Bijzonder taalkoppel
AlgemeenBRUMMEN - Taalcoach Caroline en nieuwkomer Selam zijn 16 maanden geleden aan elkaar 'gekoppeld' in het Tjark Riks Centrum in Eerbeek. Nu wordt deze taalbegeleiding afgerond. Tijdens de laatste taalles' luistert Karin van Aalst, sociaal werker, met open mond naar het Nederlandse gesprek dat zij voeren. 'Hoe is dit mogelijk?' is de eerste gedachte die in haar opkomt. Ze heeft Selam 16 maanden geleden voor het eerst ontmoet en toen sprak zij geen woord Nederlands. Nu praat ze rustig, duidelijk, in haar nieuwe taal. Taalcoach Caroline weet zelf hoe moeilijk het is om een nieuwe taal te leren. Zelf is ze lang geleden geëmigreerd van Nieuw-Zeeland naar Nederland. Maar inmiddels spreekt en verstaat ze de Nederlandse taal bijzonder goed. Caroline is een zeer ervaren taalcoach, die via SWB werkzaam is voor nieuwkomers in Eerbeek. Uit eigen ervaring weet ze hoe belangrijk het is om Nederlands te leren. Caroline vertelt dat ze ook veel geleerd heeft van de cursus Taal voor het leven, die vanuit het samenwerkingsverband Taalhuis werd georganiseerd. 'Ik heb daar vooral geleerd dat je niet te streng moet zijn, niet elke taalfout moet benadrukken.' Selam is onlangs al geslaagd voor de onderdelen Luisteren en Lezen. Bijzonder knap gedaan, na anderhalf jaar. Selam: '26 juli volgen weer twee examens: KNM (kennis Nederlandse Maatschappij) en Spreken'. Caroline reageert: 'Dit is dan wel een eindgesprek, maar we gaan nog een paar weken door hoor, tot de volgende inburgeringsexamens'.
